top of page

politique de confidentialité

Nous vous remercions de votre visite sur notre site internet. Nous vous souhaitons une agréable découverte de La William et de nos produits. En accédant au site www.plantaise.be, vous acceptez les présentes Conditions d’utilisation. Si vous refusez de respecter les dispositions visées dans les présentes Conditions d’utilisation, renoncez à consulter le site.

 

Contenu et matériel  

Les informations et le matériel figurant sur ce site internet sont uniquement présentés à titre d’information et ne constituent nullement une quelconque offre portant sur nos produits. Une offre sera uniquement établie et prise en considération dans la mesure où elle est valable et autorisée conformément au droit applicable. Les informations et le matériel présentés sur ce site internet ne seront pas assimilés à des conseils.  Des droits ne pourront pas être dérivés des informations concernant leur fiabilité pour des objectifs spécifiques et aucune garantie n’est donnée quant à l’exactitude et l’exhaustivité de ces informations.

La William SA mettra raisonnablement tout en œuvre pour contrôler régulièrement les informations et le matériel présentés sur ce site internet, pour les mettre à jour et évaluer la fiabilité et l’équité de leurs sources. Dès lors, les informations et le matériel insérés sur le site internet pourront être modifiés le cas échéant. Néanmoins, La William S.A. ne peut pas garantir la précision, l’exactitude, l’exhaustivité, l’intemporalité ou l’adéquation pour un but déterminé des informations et du matériel que contient ce site internet ou auxquels il est fait référence ou la fiabilité ou l’équité de leurs sources. La William SA, ses sociétés liées ou les sociétés du groupe dont La William fait partie, ses administrateurs, travailleurs et représentants déclinent toute responsabilité, pour quelque motif que ce soit, contractuelle ou non, pour les dommages directs ou indirects que vous auriez subis et qui résultent de l’accès à ce site internet, d’une visite du site ou de son utilisation, hormis en cas de faute intentionnelle ou grave dans leur chef.

 

Protection des données à caractère personnel

La William S.A. attache beaucoup d’importance au respect de votre vie privée. La plupart des informations sont disponibles sur ou par le biais du site internet sans que des données à caractère personnel ne doivent être communiquées. Dans certains cas, toutefois, des informations personnelles pourront vous être demandées. Ces données seront alors traitées conformément aux dispositions de la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l’égard des traitements de données à caractère personnel.  

La William S.A. vous donne les garanties suivantes à cet effet :

  • La collecte et l’enregistrement par La William S.A., Blauwenhoek 41, 1840 Londerzeel, Belgique, des informations que vous aurez fournies sont destinés à des fins de marketing direct, de prospection, de gestion et de promotion en faveur de La William S.A. Le traitement de vos données à caractère personnel se limite à l’objectif visé. Vous marquez votre accord pour que ces informations puissent être communiquées à l’ensemble des sociétés liées à La William S.A. ou aux sociétés du groupe dont La William S.A. fait partie, aux mêmes fins, ou à d’autres personnes afin de satisfaire à toute obligation légale ou en cas d’intérêt légitime.

  • Vous avez à tout moment accès à vos données personnelles et pouvez en vérifier l’exactitude. Vous avez la possibilité de faire corriger les erreurs relatives à vos données personnelles. A cet effet, vous pouvez contacter le gestionnaire du site internet. Pour de plus amples informations, cliquez sur « Questions ? » dans la barre de navigation. Vous pouvez également obtenir des informations complémentaires auprès de la Commission de la protection de la vie privée.

  • La William S.A. prend les meilleures mesures de sécurité qui soient afin d’éviter que des tiers n’abusent de vos données à caractère personnel.  

Droits de propriété intellectuelle et droits d’auteur

Vous avez le droit de consulter les informations sur ce site internet, de les télécharger et de les reproduire pour votre usage personnel, à condition toutefois que vous en mentionniez la source, conformément aux dispositions de la loi du 30 juin 1994 relative au droit d’auteur et aux droits voisins.
Cette autorisation ne vaut cependant pas pour les textes faisant l’objet de restrictions d’utilisation explicitement mentionnées. Pour la reproduction ou l’utilisation d’informations multimédias (sons, images, logiciels, etc.), l’autorisation préalable est toujours requise. En ce qui concerne la reproduction des informations, vous pouvez contacter le gestionnaire du site portail ou directement les gestionnaires des pages internet concernées. Pour plus d’informations, cliquez sur « Questions ? » dans la barre de navigation. La William S.A. se réserve l’ensemble des droits de propriété intellectuelle sur le site internet en soi et sur les informations mises à disposition. A défaut d’indication autre, tous les logos et marques patronymiques illustrés sur ce site appartiennent à La William S.A. et aux entreprises liées à La William. Toute utilisation de votre propre logo ou propre marque patronymique illustrés sur ce site est interdite à moins que La William S.A. n’ait accordé son autorisation expresse à ce propos. Il est interdit d’utiliser le site à des fins publicitaires ou pour des actions commerciales.  

 

Confidentialité

Tous les commentaires ou le matériel que vous remettez à La William S.A. sans que celle-ci vous l’ait demandé et de votre propre initiative, y compris les informations ou réactions concernant le contenu de ce site, seront considérés comme non confidentiels. La William S.A. décline toute obligation concernant la suite devant être donnée à ces réactions et données générales. La William S.A. peut utiliser ces réactions et données à sa libre appréciation, sous réserve des dispositions visées dans la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l’égard des traitements de données à caractère personnel.
Vous marquez votre accord pour que La William S.A. puisse utiliser les idées, concepts, connaissances et techniques  inclus dans vos réactions à quelque fin que ce soit, y compris, entre autres, en vue du développement et de la conception de nouveaux services.  

 

Litiges

Cette convention en ligne et tous les litiges et requêtes qui découlent de l’utilisation de ce site ou de toute donnée qu’il contient relèvent de l’application du droit belge. Les parties reconnaissent que la communication électronique entre elles a force de loi comme preuve écrite. La consultation de ce site internet implique que vous vous soumettez à la jurisprudence des tribunaux de Bruxelles, Belgique, et que vous acceptez de porter l’ensemble des litiges uniquement devant ces tribunaux.

 

Révisions des Conditions d’utilisation 

La William S.A. peut, à tout moment et sans devoir le notifier à des tiers, revoir les présentes Conditions d’utilisation en actualisant cette publication. Ces révisions ont force obligatoire de sorte que vous devez consulter cette page régulièrement afin de parcourir les conditions d’utilisation actuelles. Une notification sera publiée sur le site chaque fois que les Conditions d’utilisation seront adaptées de façon significative.  

 

Copyright © 2020 La William S.A. Tous droits réservés.
« La William » et le logo La William sont des marques déposées de La William S.A., Blauwenhoek 41, B-1840 Londerzeel ; numéro d’entreprise : BE 0414 619 867.

bottom of page